jueves, 11 de diciembre de 2008

Andreia se presenta


¡HOLAA! Me llamo Andreia. Tengo 14 años. Cumplo 15 el dia 28 de febrero. Soy portuguesa. Vivo en España desde hace 1 año y tres meses.
Vengo de Portugal - Coimbra. Cuando supe que venía para aquí...fue la peor cosa que me habían dicho en toda mi vida... no queria perder a mi hermana, ni a mis amigos, a mis abuelos, etc ... (sé que no los voy a perder, pero.......)
Vivo aquí con mis padres y mi hermano pequeño. Vine, pero imaginaba algo diferente, no pensé que era así, tenía otra idea de esto. Mi madre decidió venir por motivos familiares( mi padre trabajaba aquí y no podía ir con frecuencia a Portugal)...
¿Queréis saber algo más de mí? Pues nada...tendréis que esperar mis próximas entradas.... a ver si os gusta:D

Música Portuguesa

Esta es una música nueva en Portugal del cantante Angélico Vieira. Cuándo la escucho me da ganas de bailar porque es una música con mucho ritmo. Espero que os guste porque a mi... :)
Ah! Y chicas mirad si no es guapo y está bueno el majo...jeje




Angélico - Bailarina (con letras en español)

Crece un encanto cuando la veo
Late fuerte el corazón
Niña de mis ojos, te deseo
Será imaginación
No quiero saber
Si sera pra siempre o no
Sólo quiero poder
Vivir esa pasión

Mama mamacita te quiero bonita
ya rompi muchos corazones pero sigues invicta
No sé cómo lo haces pero me dejas loco
Sólo saber que sueño contigo me quedo dormilón

Tu montra es tentación
Que me haz sudar
Eres ilusión en el desierto
Que anseo por tocar
Me pierdo en tus curvas
Sin me querer encontrar
Y cuando voy pra besarte, amor
Es hora de despertar

Eii yeah uu yeah
Sigue bailando pra mi
Eii yeah uu oh
Pues yo no quiero más despertar
Eii yeah uu yeah
Sigue bailando pra mi
Eii yeah uu oh
Pues yo no quiero más despertar

No hay vez que cierro los ojos
Que no te vea bailando
Calibras mi sueño de la forma que te da la gana
If you play me girl
Yo sigo jugando
Atracas mi mente
Y el deseo permanece

Es duro de comprender
Porque me haces esto
La verdad es que cuando bailas pra mi
Me siento en el paraiso
Cara de niña, cuerpo de mujer
Me dejas sin aire
Y cuando voy pra besarte, amor
Es hora de despertar

Eii yeah uu yeah
Sigue bailando pra mi
Eii yeah uu oh
Pues yo no quiero más despertar
Eii yeah uu yeah
Sigue bailando pra mi
Eii yeah uu oh
Pues yo no quiero más despertar


No hay vez que cierro los ojos
Que no te vea bailando
Calibras mi sueño de la forma que te da la gana
If you play me girl
Yo sigo jugando
Atracas mi mente
Y el deseo permanece

Crece un encanto cuando la veo
Late fuerte el corazón
Niña de mis ojos, te deseo
Será imaginación
No quiero saber
Si sera pra siempre o no
Sólo quiero poder
Vivir esa pasión

Eii bailarina
Sigue bailando pra mi
Eii bailarina
Pero no quiero más despertar
Eii bailarina
Sigue bailando pra mi
Eii bailarina
Pero no quiero más despertar

La musica que me gusta

A pesar de ser una persona con mala reputación tiene una gran voz, Amy Winehouse. Me gusta la mezcla de ritmos que hay en sus canciones...




Amy Winehouse - Rehab (letra)

They tried to make me go to rehab
I said no, no, no.
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know.

I ain’t got the time
And if my daddy thinks im fine
He’s tried to make me go to rehab
I wont go, go, go.

I’d rather be at home with ray
I ain’t got 70 days
Cos there’s nothing, nothing you can teach me
That I can’t learn, from yester halfaway

Didn’t get a lot in class
But I know it don’t come in a shot glass

They’re tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know.

I aint got the time,
And if my Daddy thinks im fine,
He’s tried to make me go to rehab,
I wont go, go, go.

The man said, why you think you here?


I said, I got no idea
Im gonna, im gonna loose my baby
So I always keep a bottle near

Said, I just think you’re depressed
Kiss me, yeah baby
And the rest

I’m tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know

I don’t ever wanna drink again
I just, ooo, I just need a friend
Im not gonna spend 10 weeks
Have everyone think im on the mend

It’s not just my pride
It’s just til these tears have dried

They’re tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back,
You wont know, know, know

I aint got the time,
And if my daddy thinks im fine
He’s trying to make me go to rehab
I wont go, go, go.

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Ana se presenta


¡Hola! Me llamo Ana y soy portuguesa.
Vivo aqui en España hace cuatro meses con mis hermanos y mi madre, aunque ya están acá desde hace un año. Mi madre decidió venir por el trabajo y también por asuntos personales.
Cuándo me dijo que vendría a España a vivir me puse contenta, pero ahora que estoy aqui no es lo que yo imaginaba... De todo eso ya hablaremos en mis próximas entradas.